Na cozinha - Conversations with myself - The kitchen

Eu: Bom, vamos botar o macarrão pra ferver e comer espagueti.
Eu2: Mas vai ser espagueti com o quê?
Eu: Com aquele molho sabor ravioli de queijo que você comprou.
Eu2: Só os americanos para inventarem um molho de tomate sabor ravioli de queijo, né?
Eu: Verdade. Já tá quase cozido o espagueti. Abre o molho e esquenta.
(pausa dramática)
Eu2: Escuta, tem uns raviolis aqui boiando no molho de tomate que você comprou. Na verdade, tem uns raviolis sujos de molho de tomate.
Eu: Oh, o que fazer com esse monte de espagueti?
Eu2: Ué, não era pra ser molho sabor ravioli de qualquer jeito? Seja mais literal, faz de conta que tem pedaços inteiros de ravioli no molho, põe uma água e joga aí.

Me:Well, let's boil some pasta because today I want spaghetti.
Me2: But spaghetti with what?
Me: With that tomato sauce flavored cheese ravioli you bought.
Me2: Only Americans to invent a tomato sauce flavored cheese ravioli, right?
Me: True. The spaghetti is almost done. Open the sauce and heat it.
(dramatic pause)
Me2: Hey, there are some raviolis swimming in the sauce you bought. In fact, there are some raviolis with some tomato sauce on them.
Me: Oh, what should I do with all this spaghetti?
Me2: Why, wouldn't you use the flavored sauce anyway? Be literal, make believe there are full pieces of ravioli in the sauce, put some water and throw it in.